महाभारतम् — 1.212.32

Original

तं तथा गर्जमानं तु मेघदुन्दुभिनिःस्वनम् ।

अन्वपद्यन्त ते सर्वे भोजवृष्ण्यन्धकास्तदा ॥ ३२ ॥

Segmented

तम् तथा गर्जमानम् तु मेघ-दुन्दुभि-निःस्वनम् अन्वपद्यन्त ते सर्वे भोज-वृष्णि-अन्धकाः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
गर्जमानम्	गर्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
दुन्दुभि	दुन्दुभि	pos=n,comp=y
निःस्वनम्	निःस्वन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वपद्यन्त	अनुपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भोज	भोज	pos=n,comp=y
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
अन्धकाः	अन्धक	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i