महाभारतम् — 1.213.33

Original

दह्यतागुरुणा चैव देशे देशे सुगन्धिना ।

सुसंमृष्टजनाकीर्णं वणिग्भिरुपशोभितम् ॥ ३३ ॥

Segmented

दह् अगुरुना च एव देशे देशे सुगन्धिना सु संमृष्ट-जन-आकीर्णम् वणिग्भिः उपशोभितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दह्	दह्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
अगुरुना	अगुरु	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुगन्धिना	सुगन्धि	pos=a,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
संमृष्ट	सम्मृज्	pos=va,comp=y,f=part
जन	जन	pos=n,comp=y
आकीर्णम्	आकृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वणिग्भिः	वणिज्	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part