महाभारतम् — 1.213.42

Original

श्रीमान्माथुरदेश्यानां दोग्ध्रीणां पुण्यवर्चसाम् ।

वडवानां च शुभ्राणां चन्द्रांशुसमवर्चसाम् ।

ददौ जनार्दनः प्रीत्या सहस्रं हेमभूषणम् ॥ ४२ ॥

Segmented

श्रीमान् माथुर-देश्यानाम् दोग्ध्रीणाम् पुण्य-वर्चस् वडवानाम् च शुभ्राणाम् चन्द्र-अंशु-सम-वर्चस् ददौ जनार्दनः प्रीत्या सहस्रम् हेम-भूषणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रीमान्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
माथुर	माथुर	pos=a,comp=y
देश्यानाम्	देश्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
दोग्ध्रीणाम्	दोग्ध्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
वर्चस्	वर्चस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
वडवानाम्	वडबा	pos=n,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
शुभ्राणाम्	शुभ्र	pos=a,g=f,c=6,n=p
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
अंशु	अंशु	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
वर्चस्	वर्चस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जनार्दनः	जनार्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
भूषणम्	भूषण	pos=n,g=n,c=2,n=s