महाभारतम् — 1.213.55
Original
Segmented
एवम् उत्तम-वीर्याः ते विहृत्य दिवसान् बहून् पूजिताः कुरुभिः जग्मुः पुनः द्वारवतीम् पुरीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
| वीर्याः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विहृत्य | विहृ | pos=vi |
| दिवसान् | दिवस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पूजिताः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| द्वारवतीम् | द्वारवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |