महाभारतम् — 1.213.62

Original

यस्मिञ्जाते महाबाहुः कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः ।

अयुतं गा द्विजातिभ्यः प्रादान्निष्कांश्च तावतः ॥ ६२ ॥

Segmented

यस्मिञ् जाते महा-बाहुः कुन्ती-पुत्रः युधिष्ठिरः अयुतम् गा द्विजातिभ्यः प्रादान् निष्कान् च तावतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्मिञ्	यद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
जाते	जन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
अयुतम्	अयुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
गा	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
द्विजातिभ्यः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रादान्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
निष्कान्	निष्क	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
तावतः	तावत्	pos=a,g=m,c=2,n=p