महाभारतम् — 1.213.7

Original

भरतस्यान्वये जातं शंतनोश्च महात्मनः ।

कुन्तिभोजात्मजापुत्रं को बुभूषेत नार्जुनम् ॥ ७ ॥

Segmented

भरतस्य अन्वये जातम् शंतनोः च महात्मनः कुन्तिभोज-आत्मजा-पुत्रम् को बुभूषेत न अर्जुनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरतस्य	भरत	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्वये	अन्वय	pos=n,g=m,c=7,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शंतनोः	शंतनु	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
कुन्तिभोज	कुन्तिभोज	pos=n,comp=y
आत्मजा	आत्मजा	pos=n,comp=y
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
बुभूषेत	बुभूष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s