महाभारतम् — 1.213.76
Original
Segmented
श्रुतम् कर्म महत् कृत्वा निवृत्तेन किरीटिना जातः पुत्रः ते इति एवम् श्रुतकर्मा ततो ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुतम् | श्रुत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| निवृत्तेन | निवृत् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| श्रुतकर्मा | श्रुतकर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |