महाभारतम् — 1.213.82

Original

देवगर्भोपमैः पुत्रैर्व्यूढोरस्कैर्महाबलैः ।

अन्विता राजशार्दूल पाण्डवा मुदमाप्नुवन् ॥ ८२ ॥

Segmented

देव-गर्भ-उपमैः पुत्रैः व्यूढ-उरस्कैः महा-बलैः अन्विता राज-शार्दूल पाण्डवा मुदम् आप्नुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
गर्भ	गर्भ	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्यूढ	व्यूह्	pos=va,comp=y,f=part
उरस्कैः	उरस्क	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलैः	बल	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्विता	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुदम्	मुद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आप्नुवन्	आप्	pos=v,p=3,n=p,l=lan