महाभारतम् — 1.214.10
Original
Segmented
न तु केवल-दैवेन प्रजा भावेन रेमिरे यद् बभूव मनः-कान्तम् कर्मणा स चकार तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| केवल | केवल | pos=a,comp=y |
| दैवेन | दैव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| भावेन | भाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रेमिरे | रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| कान्तम् | कान्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |