महाभारतम् — 1.214.16

Original

वासुदेव उवाच ।

कुन्तीमातर्ममाप्येतद्रोचते यद्वयं जले ।

सुहृज्जनवृताः पार्थ विहरेम यथासुखम् ॥ १६ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच कुन्ती-मातः मे अपि एतत् रोचते यद् वयम् जले सुहृद्-जन-वृताः पार्थ विहरेम यथासुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
मातः	मातृ	pos=n,g=f,c=8,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यद्	यत्	pos=i
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
वृताः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
विहरेम	विहृ	pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin
यथासुखम्	यथासुखम्	pos=i