महाभारतम् — 1.214.21
Original
Segmented
वने काश्चिज् जले काश्चित् काश्चिद् वेश्मसु च अङ्गनाः यथादेशम् यथाप्रीति चिक्रीडुः कृष्ण-पार्थयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| काश्चिज् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| काश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| काश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| वेश्मसु | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| अङ्गनाः | अङ्गना | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| यथादेशम् | यथादेशम् | pos=i |
| यथाप्रीति | यथाप्रीति | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चिक्रीडुः | क्रीड् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| पार्थयोः | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=d |