महाभारतम् — 1.214.32

Original

उपसृष्टं तु तं कृष्णौ भ्राजमानं द्विजोत्तमम् ।

अर्जुनो वासुदेवश्च तूर्णमुत्पत्य तस्थतुः ॥ ३२ ॥

Segmented

उपसृष्टम् तु तम् कृष्णौ भ्राजमानम् द्विजोत्तमम् अर्जुनो वासुदेवः च तूर्णम् उत्पत्य तस्थतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपसृष्टम्	उपसृज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृष्णौ	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=d
भ्राजमानम्	भ्राज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्विजोत्तमम्	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
वासुदेवः	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
तस्थतुः	स्था	pos=v,p=3,n=d,l=lit