महाभारतम् — 1.214.5
Original
Segmented
अध्येतारम् परम् वेदाः प्रयोक्तारम् महा-अध्वरासः रक्षितारम् शुभम् वर्णा लेभिरे तम् जनाधिपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अध्येतारम् | अध्येतृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वेदाः | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रयोक्तारम् | प्रयोक्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अध्वरासः | अध्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रक्षितारम् | रक्षितृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वर्णा | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लेभिरे | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनाधिपम् | जनाधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |