महाभारतम् — 1.215.15
Original
Segmented
शरैः च मे ऽर्थो बहुभिः अक्षयैः क्षिप्रम् अस्यतः न हि वोढुम् रथः शक्तः शरान् मम यथा ईप्सितान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽर्थो | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अक्षयैः | अक्षय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| अस्यतः | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| वोढुम् | वह् | pos=vi |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| ईप्सितान् | ईप्सय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |