महाभारतम् — 1.215.3

Original

एवमुक्तौ तमब्रूतां ततस्तौ कृष्णपाण्डवौ ।

केनान्नेन भवांस्तृप्येत्तस्यान्नस्य यतावहे ॥ ३ ॥

Segmented

एवम् उक्तौ तम् अब्रूताम् ततस् तौ कृष्ण-पाण्डवौ केन अन्नेन भवान् तृप्येत् तस्य अन्नस्य यतावहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तौ	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रूताम्	ब्रू	pos=v,p=3,n=d,l=lan
ततस्	ततस्	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d
केन	क	pos=n,g=n,c=3,n=s
अन्नेन	अन्न	pos=n,g=n,c=3,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तृप्येत्	तृप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
अन्नस्य	अन्न	pos=n,g=n,c=6,n=s
यतावहे	यत्	pos=v,p=1,n=d,l=lat