महाभारतम् — 1.215.4

Original

एवमुक्तः स भगवानब्रवीत्तावुभौ ततः ।

भाषमाणौ तदा वीरौ किमन्नं क्रियतामिति ॥ ४ ॥

Segmented

एवम् उक्तः स भगवान् अब्रवीत् तौ उभौ ततः भाषमाणौ तदा वीरौ किम् अन्नम् क्रियताम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
ततः	ततस्	pos=i
भाषमाणौ	भाष्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
तदा	तदा	pos=i
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=d
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्रियताम्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i