महाभारतम् — 1.215.9
Original
Segmented
स माम् प्रज्वलितम् दृष्ट्वा मेघ-अम्भोभिः प्रवर्षति ततो दग्धुम् न शक्नोमि दिधक्षुः दावम् ईप्सितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रज्वलितम् | प्रज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| अम्भोभिः | अम्भस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| प्रवर्षति | प्रवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ततो | ततस् | pos=i |
| दग्धुम् | दह् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| शक्नोमि | शक् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| दिधक्षुः | दिधक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दावम् | दाव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ईप्सितम् | ईप्सय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |