महाभारतम् — 1.216.13

Original

तस्यां तु वानरो दिव्यः सिंहशार्दूललक्षणः ।

विनर्दन्निव तत्रस्थः संस्थितो मूर्ध्न्यशोभत ॥ १३ ॥

Segmented

तस्याम् तु वानरो दिव्यः सिंह-शार्दूल-लक्षणः विनर्दन्न् इव तत्रस्थः संस्थितो मूर्ध्नि अशोभत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
वानरो	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिव्यः	दिव्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,comp=y
लक्षणः	लक्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनर्दन्न्	विनर्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
तत्रस्थः	तत्रस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
संस्थितो	संस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अशोभत	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan