महाभारतम् — 1.216.19

Original

मौर्व्यां तु युज्यमानायां बलिना पाण्डवेन ह ।

येऽशृण्वन्कूजितं तत्र तेषां वै व्यथितं मनः ॥ १९ ॥

Segmented

मौर्व्याम् तु युज्यमानायाम् बलिना पाण्डवेन ह ये ऽशृण्वन् कूजितम् तत्र तेषाम् वै व्यथितम् मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मौर्व्याम्	मौर्वी	pos=n,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
युज्यमानायाम्	युज्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
बलिना	बलिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
पाण्डवेन	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=s
ह	ह	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽशृण्वन्	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कूजितम्	कूजित	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वै	वै	pos=i
व्यथितम्	व्यथ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s