महाभारतम् — 1.216.2

Original

स च तच्चिन्तितं ज्ञात्वा दर्शयामास पावकम् ।

तमब्रवीद्धूमकेतुः प्रतिपूज्य जलेश्वरम् ।

चतुर्थं लोकपालानां रक्षितारं महेश्वरम् ॥ २ ॥

Segmented

स च तद्-चिन्तितम् ज्ञात्वा दर्शयामास पावकम् तम् अब्रवीद् धूमकेतुः प्रतिपूज्य जलेश्वरम् चतुर्थम् लोकपालानाम् रक्षितारम् महेश्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
चिन्तितम्	चिन्तित	pos=n,g=n,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
दर्शयामास	दर्शय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पावकम्	पावक	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धूमकेतुः	धूमकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिपूज्य	प्रतिपूजय्	pos=vi
जलेश्वरम्	जलेश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
चतुर्थम्	चतुर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
लोकपालानाम्	लोकपाल	pos=n,g=m,c=6,n=p
रक्षितारम्	रक्षितृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
महेश्वरम्	महेश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s