महाभारतम् — 1.216.27

Original

कल्यौ स्वो भगवन्योद्धुमपि सर्वैः सुरासुरैः ।

किं पुनर्वज्रिणैकेन पन्नगार्थे युयुत्सुना ॥ २७ ॥

Segmented

कल्यौ स्वो भगवन् योद्धुम् अपि सर्वैः सुर-असुरैः किम् पुनः वज्रिणा एकेन पन्नग-अर्थे युयुत्सुना

Analysis

Word	Lemma	Parse
कल्यौ	कल्य	pos=a,g=m,c=1,n=d
स्वो	अस्	pos=v,p=1,n=d,l=lat
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
योद्धुम्	युध्	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
वज्रिणा	वज्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
युयुत्सुना	युयुत्सु	pos=a,g=m,c=3,n=s