महाभारतम् — 1.216.33

Original

परिगृह्य समाविष्टस्तद्वनं भरतर्षभ ।

मेघस्तनितनिर्घोषं सर्वभूतानि निर्दहन् ॥ ३३ ॥

Segmented

परिगृह्य समाविष्टः तत् वनम् भरत-ऋषभ मेघ-स्तनित-निर्घोषम् सर्व-भूतानि निर्दहन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिगृह्य	परिग्रह्	pos=vi
समाविष्टः	समाविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
स्तनित	स्तनित	pos=n,comp=y
निर्घोषम्	निर्घोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
निर्दहन्	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part