महाभारतम् — 1.217.11
Original
Segmented
तान् तथा उत्पत् पार्थः शरैः संछिद्य खण्डशः दीप्यमाने ततः प्रास्यत् प्रहसन् कृष्णवर्त्मनि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| उत्पत् | उत्पत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संछिद्य | संछिद् | pos=vi |
| खण्डशः | खण्डशस् | pos=i |
| दीप्यमाने | दीप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रास्यत् | प्रास् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृष्णवर्त्मनि | कृष्णवर्त्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |