महाभारतम् — 1.217.21
Original
Segmented
ततो नमुचि-हा क्रुद्धो भृशम् अर्चिष्मन्त् तदा पुनः एव अभ्यवर्षत् तम् अम्भः प्रविसृजन् बहु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नमुचि | नमुचि | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| अर्चिष्मन्त् | अर्चिष्मन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यवर्षत् | अभिवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अम्भः | अम्भस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रविसृजन् | प्रविसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |