महाभारतम् — 1.217.3
Original
Segmented
छिद्रम् हि न प्रपश्यन्ति रथयोः आशु-विक्रमात् आविद्धौ इव दृश्येते रथिनौ तौ रथ-उत्तमौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| छिद्रम् | छिद्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| प्रपश्यन्ति | प्रपश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| रथयोः | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| आशु | आशु | pos=a,comp=y |
| विक्रमात् | विक्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| आविद्धौ | आव्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| दृश्येते | दृश् | pos=v,p=3,n=d,l=lat |
| रथिनौ | रथिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| उत्तमौ | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=d |