महाभारतम् — 1.217.6
Original
Segmented
समालिङ्ग्य सुतान् अन्ये पितॄन् मातृ तथा अपरे त्यक्तुम् न शेकुः स्नेहेन तथा एव निधनम् गताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समालिङ्ग्य | समालिङ्गय् | pos=vi |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मातृ | मातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्यक्तुम् | त्यज् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| शेकुः | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| स्नेहेन | स्नेह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |