महाभारतम् — 1.218.11

Original

शशाप तं च संक्रुद्धो बीभत्सुर्जिह्मगामिनम् ।

पावको वासुदेवश्च अप्रतिष्ठो भवेदिति ॥ ११ ॥

Segmented

शशाप तम् च संक्रुद्धो बीभत्सुः जिह्म-गामिनम् पावको वासुदेवः च अप्रतिष्ठो भवेद् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
शशाप	शप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
जिह्म	जिह्म	pos=a,comp=y
गामिनम्	गामिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पावको	पावक	pos=n,g=m,c=1,n=s
वासुदेवः	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अप्रतिष्ठो	अप्रतिष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i