महाभारतम् — 1.218.39

Original

तथा तु दृष्ट्वा संरब्धं शक्रं देवैः सहाच्युतौ ।

अभीतौ युधि दुर्धर्षौ तस्थतुः सज्जकार्मुकौ ॥ ३९ ॥

Segmented

तथा तु दृष्ट्वा संरब्धम् शक्रम् देवैः सह अच्युतौ अभीतौ युधि दुर्धर्षौ तस्थतुः सज्ज-कार्मुकौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
संरब्धम्	संरब्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
अच्युतौ	अच्युत	pos=a,g=m,c=1,n=d
अभीतौ	अभीत	pos=a,g=m,c=1,n=d
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
दुर्धर्षौ	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=d
तस्थतुः	स्था	pos=v,p=3,n=d,l=lit
सज्ज	सज्ज	pos=a,comp=y
कार्मुकौ	कार्मुक	pos=n,g=m,c=1,n=d