महाभारतम् — 1.218.40

Original

आगतांश्चैव तान्दृष्ट्वा देवानेकैकशस्ततः ।

न्यवारयेतां संक्रुद्धौ बाणैर्वज्रोपमैस्तदा ॥ ४० ॥

Segmented

आगतान् च एव तान् दृष्ट्वा देवान् एक-एकशस् ततस् न्यवारयेताम् संक्रुद्धौ बाणैः वज्र-उपमैः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगतान्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
एक	एक	pos=n,comp=y
एकशस्	एकशस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
न्यवारयेताम्	निवारय्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
संक्रुद्धौ	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i