महाभारतम् — 1.219.19

Original

इति वाचमभिश्रुत्य तथ्यमित्यमरेश्वरः ।

कोपामर्षौ समुत्सृज्य संप्रतस्थे दिवं तदा ॥ १९ ॥

Segmented

इति वाचम् अभिश्रुत्य तथ्यम् इति अमर-ईश्वरः कोप-अमर्षौ समुत्सृज्य सम्प्रतस्थे दिवम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिश्रुत्य	अभिश्रु	pos=vi
तथ्यम्	तथ्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अमर	अमर	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कोप	कोप	pos=n,comp=y
अमर्षौ	अमर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=d
समुत्सृज्य	समुत्सृज्	pos=vi
सम्प्रतस्थे	सम्प्रस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i