महाभारतम् — 1.219.25
Original
Segmented
न अशकन् तत्र भूतानि महान्ति अपि रणे ऽर्जुनम् निरीक्षितुम् अमोघ-इषुम् करिष्यन्ति कुतो रणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अशकन् | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| महान्ति | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निरीक्षितुम् | निरीक्ष् | pos=vi |
| अमोघ | अमोघ | pos=a,comp=y |
| इषुम् | इषु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| करिष्यन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| कुतो | कुतस् | pos=i |
| रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |