महाभारतम् — 1.22.3

Original

संघातितमिवाकाशं जलदैः सुमहाद्भुतैः ।

सृजद्भिरतुलं तोयमजस्रं सुमहारवैः ॥ ३ ॥

Segmented

संघातितम् इव आकाशम् जलदैः सु महा-अद्भुतैः सृजद्भिः अतुलम् तोयम् अजस्रम् सु महा-रवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संघातितम्	संघातय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=1,n=s
जलदैः	जलद	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अद्भुतैः	अद्भुत	pos=a,g=m,c=3,n=p
सृजद्भिः	सृज्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
अतुलम्	अतुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
तोयम्	तोय	pos=n,g=n,c=2,n=s
अजस्रम्	अजस्रम्	pos=i
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रवैः	रव	pos=n,g=m,c=3,n=p