महाभारतम् — 1.220.14

Original

पुन्नाम्नो नरकात्पुत्रस्त्रातीति पितरं मुने ।

तस्मादपत्यसंताने यतस्व द्विजसत्तम ॥ १४ ॥

Segmented

पुन्नाम्नो नरकात् पुत्रः त्राति इति पितरम् मुने तस्माद् अपत्य-संताने यतस्व द्विजसत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुन्नाम्नो	पुन्नामन्	pos=a,g=n,c=5,n=s
नरकात्	नरक	pos=n,g=n,c=5,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्राति	त्रा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुने	मुनि	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्माद्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
संताने	संतान	pos=n,g=n,c=7,n=s
यतस्व	यत्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
द्विजसत्तम	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s