महाभारतम् — 1.220.32
Original
Segmented
तथा इति तत् प्रतिश्रुत्य भगवान् हव्यवाहनः खाण्डवे तेन कालेन प्रजज्वाल दिधक्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हव्यवाहनः | हव्यवाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| खाण्डवे | खाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रजज्वाल | प्रज्वल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दिधक्षया | दिधक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |