महाभारतम् — 1.220.9

Original

किमर्थमावृता लोका ममैते तपसार्जिताः ।

किं मया न कृतं तत्र यस्येदं कर्मणः फलम् ॥ ९ ॥

Segmented

किमर्थम् आवृता लोका मे एते तपसा अर्जिताः किम् मया न कृतम् तत्र यस्य इदम् कर्मणः फलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किमर्थम्	किमर्थ	pos=a,g=n,c=2,n=s
आवृता	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
लोका	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अर्जिताः	अर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
न	न	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
यस्य	यद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s