महाभारतम् — 1.222.11
Original
Segmented
जरिता उवाच अहम् हि तम् प्रजानामि हृतम् श्येनेन मूषकम् अत एव भयम् न अस्ति क्रियताम् वचनम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जरिता | जरिता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रजानामि | प्रज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| हृतम् | हृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| श्येनेन | श्येन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मूषकम् | मूषक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अत | अतस् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |