महाभारतम् — 1.224.3

Original

वर्धमाने हुतवहे वाते शीघ्रं प्रवायति ।

असमर्था विमोक्षाय भविष्यन्ति ममात्मजाः ॥ ३ ॥

Segmented

वर्धमाने हुतवहे वाते शीघ्रम् प्रवायति असमर्था विमोक्षाय भविष्यन्ति मे आत्मजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर्धमाने	वृध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
हुतवहे	हुतवह	pos=n,g=m,c=7,n=s
वाते	वात	pos=n,g=m,c=7,n=s
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रवायति	प्रवा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
असमर्था	असमर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
विमोक्षाय	विमोक्ष	pos=n,g=m,c=4,n=s
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p