महाभारतम् — 1.224.30
Original
Segmented
अपत्य-हेतोः सम्प्राप्तम् तथा त्वम् अपि माम् इह इष्टम् एवंगते हित्वा सा तथा एव च वर्तसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपत्य | अपत्य | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| इष्टम् | इष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| एवंगते | एवंगत | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वर्तसे | वृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |