महाभारतम् — 1.224.31
Original
Segmented
न एव भार्या इति विश्वासः कार्यः पुंसा कथंचन न हि कार्यम् अनुध्याति भार्या पुत्रवती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| विश्वासः | विश्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्यः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| पुंसा | पुंस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुध्याति | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भार्या | पुत्रवत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| पुत्रवती | अस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |