महाभारतम् — 1.225.13

Original

वासुदेवोऽपि जग्राह प्रीतिं पार्थेन शाश्वतीम् ।

ददौ च तस्मै देवेन्द्रस्तं वरं प्रीतिमांस्तदा ॥ १३ ॥

Segmented

वासुदेवो ऽपि जग्राह प्रीतिम् पार्थेन शाश्वतीम् ददौ च तस्मै देव-इन्द्रः तम् वरम् प्रीतिमांस् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेवो	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रीतिम्	प्रीति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
शाश्वतीम्	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=s
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रीतिमांस्	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i