महाभारतम् — 1.23.1

Original

सूत उवाच ।

सुपर्णेनोह्यमानास्ते जग्मुस्तं देशमाशु वै ।

सागराम्बुपरिक्षिप्तं पक्षिसंघनिनादितम् ॥ १ ॥

Segmented

सूत उवाच सुपर्णेन उह्यमानाः ते जग्मुः तम् देशम् आशु वै सागर-अम्बु-परिक्षिप्तम् पक्षि-संघ-निनादितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुपर्णेन	सुपर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
उह्यमानाः	वह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
सागर	सागर	pos=n,comp=y
अम्बु	अम्बु	pos=n,comp=y
परिक्षिप्तम्	परिक्षिप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पक्षि	पक्षिन्	pos=n,comp=y
संघ	संघ	pos=n,comp=y
निनादितम्	निनादय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part