महाभारतम् — 1.23.8
Original
Segmented
स विचिन्त्य अब्रवीत् पक्षी मातरम् विनताम् तदा किम् कारणम् मया मातः कर्तव्यम् सर्प-भाषितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विचिन्त्य | विचिन्तय् | pos=vi |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पक्षी | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विनताम् | विनता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मातः | मातृ | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| सर्प | सर्प | pos=n,comp=y |
| भाषितम् | भाष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |