महाभारतम् — 1.23.9

Original

विनतोवाच ।

दासीभूतास्म्यनार्याया भगिन्याः पतगोत्तम ।

पणं वितथमास्थाय सर्पैरुपधिना कृतम् ॥ ९ ॥

Segmented

विनता उवाच दासी-भूता अस्मि अनार्यायाः भगिन्याः पतग-उत्तम पणम् वितथम् आस्थाय सर्पैः उपधिना कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विनता	विनता	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दासी	दासी	pos=n,comp=y
भूता	भू	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अनार्यायाः	अनार्य	pos=a,g=f,c=6,n=s
भगिन्याः	भगिनी	pos=n,g=f,c=6,n=s
पतग	पतग	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
पणम्	पण	pos=n,g=m,c=2,n=s
वितथम्	वितथ	pos=a,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
सर्पैः	सर्प	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपधिना	उपधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part