महाभारतम् — 1.24.4
Original
Segmented
अग्निः अर्को विषम् शस्त्रम् विप्रो भवति कोपितः भूतानाम् अग्र-भुज् विप्रो वर्ण-श्रेष्ठः पिता गुरुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्को | अर्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विषम् | विष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कोपितः | कोपय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
| भुज् | भुज् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |