महाभारतम् — 1.25.17

Original

शप्तस्त्वेवं सुप्रतीको विभावसुमथाब्रवीत् ।

त्वमप्यन्तर्जलचरः कच्छपः संभविष्यसि ॥ १७ ॥

Segmented

शप्तः तु एवम् सुप्रतीको विभावसुम् अथ अब्रवीत् त्वम् अपि अन्तः जलचरः कच्छपः सम्भविष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
शप्तः	शप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
सुप्रतीको	सुप्रतीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
विभावसुम्	विभावसु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अन्तः	अन्तर्	pos=i
जलचरः	जलचर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कच्छपः	कच्छप	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्भविष्यसि	सम्भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt