महाभारतम् — 1.25.32
Original
Segmented
या एषा मम महा-शाखा शत-योजनम् आयता एताम् आस्थाय शाखाम् त्वम् खाद इमौ गज-कच्छपौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| शाखा | शाखा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| योजनम् | योजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आयता | आयम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| शाखाम् | शाखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| खाद | खाद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इमौ | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| कच्छपौ | कच्छप | pos=n,g=m,c=2,n=d |