महाभारतम् — 1.26.10

Original

तमागतमभिप्रेक्ष्य भगवान्कश्यपस्तदा ।

विदित्वा चास्य संकल्पमिदं वचनमब्रवीत् ॥ १० ॥

Segmented

तम् आगतम् अभिप्रेक्ष्य भगवान् कश्यपः तदा विदित्वा च अस्य संकल्पम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कश्यपः	कश्यप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
विदित्वा	विद्	pos=vi
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
संकल्पम्	संकल्प	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan