महाभारतम् — 1.26.33

Original

ततस्त्राससमुद्विग्नः सह देवैः शतक्रतुः ।

उत्पातान्दारुणान्पश्यन्नित्युवाच बृहस्पतिम् ॥ ३३ ॥

Segmented

ततस् त्रास-समुद्विग्नः सह देवैः शतक्रतुः उत्पातान् दारुणान् पश्यन्न् इति उवाच बृहस्पतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्रास	त्रास	pos=n,comp=y
समुद्विग्नः	समुद्विज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
शतक्रतुः	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्पातान्	उत्पात	pos=n,g=m,c=2,n=p
दारुणान्	दारुण	pos=a,g=m,c=2,n=p
पश्यन्न्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बृहस्पतिम्	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=2,n=s