महाभारतम् — 1.26.34

Original

किमर्थं भगवन्घोरा महोत्पाताः समुत्थिताः ।

न च शत्रुं प्रपश्यामि युधि यो नः प्रधर्षयेत् ॥ ३४ ॥

Segmented

किम् अर्थम् भगवन् घोरा महा-उत्पाताः समुत्थिताः न च शत्रुम् प्रपश्यामि युधि यो नः प्रधर्षयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
घोरा	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
उत्पाताः	उत्पात	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुत्थिताः	समुत्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
च	च	pos=i
शत्रुम्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रपश्यामि	प्रपश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
प्रधर्षयेत्	प्रधर्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin