महाभारतम् — 1.27.13
Original
Segmented
काम-वीर्यः काम-गमः देव-राज-भय-प्रदः इन्द्रो ऽन्यः सर्व-देवानाम् भवेद् इति यत-व्रताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| गमः | गम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| प्रदः | प्रद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रताः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=p |